近期，知名藝術(shù)家孫路，正在美國(guó)進(jìn)行為期3個(gè)月的訪學(xué)活動(dòng)，策展人沈浩然與孫路進(jìn)行了一次跨越8個(gè)時(shí)區(qū)的訪談。

孫路

1982年畢業(yè)于中央戲劇學(xué)院舞臺(tái)美術(shù)設(shè)計(jì)專業(yè)。

中國(guó)歌舞團(tuán)美術(shù)服裝設(shè)計(jì)師�，F(xiàn)為中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員，法國(guó)藝術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員，美國(guó)西海岸藝術(shù)家協(xié)會(huì)副主席，中國(guó)舞臺(tái)美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國(guó)女畫家協(xié)會(huì)會(huì)員，北京女美術(shù)家聯(lián)誼會(huì)副秘書長(zhǎng)。1995年至2005年10年期間進(jìn)修于法國(guó)巴黎高等美術(shù)學(xué)院，并留法考察研究歐洲最古老的繪畫材料坦培拉（蛋彩畫）是中國(guó)改革開放后第一批從歐洲帶回坦培拉繪畫技法的藝術(shù)家之一。

沈浩然

策展人、獨(dú)立藝術(shù)家、魯迅美院碩士，

先后任雅昌藝術(shù)中心美術(shù)館館長(zhǎng)、珠海寶龍藝術(shù)中心負(fù)責(zé)人。

致力于中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的研究與推廣，曾策劃 “復(fù)制之外”中德當(dāng)代攝影藝術(shù)展、“2020” 譚平場(chǎng)域創(chuàng)作、“藝術(shù)家在場(chǎng)”AAC十五周年回顧展等當(dāng)代藝術(shù)展覽與學(xué)術(shù)活動(dòng)。

 

==========================================================

 

回想2016年，孫路老師在中國(guó)美術(shù)館的個(gè)展，不想竟已有7年。近期孫路老師正在美國(guó)訪學(xué)創(chuàng)作，有幸通過(guò)一個(gè)越洋電話，和孫路老師約稿訪談，希望聊一聊她自中國(guó)美術(shù)館個(gè)展后，這幾年的創(chuàng)作與個(gè)人生活經(jīng)歷。希望通過(guò)這篇訪談，讓喜愛(ài)孫路老師的朋友們，了解孫路老師的近況。

沈浩然：7年前的中國(guó)美術(shù)館個(gè)展之后，這7年您主要在做什么呢？

孫路：16年在中國(guó)美術(shù)館舉辦的“尋夢(mèng)-坦培拉作品展”記得當(dāng)在布展和開幕式過(guò)程中，你都在場(chǎng)給了很多幫助。那一次的個(gè)展覽是對(duì)我20年前在歐洲學(xué)習(xí)、研究坦培拉技法，回國(guó)后10年探索、創(chuàng)作坦培拉作品的一個(gè)比較全面地，展示和總結(jié)。展覽期間得到了很多老師，學(xué)者同行們的鼓勵(lì)、肯定和指導(dǎo)，互相交流，收獲很大，對(duì)之后的創(chuàng)作給予了很大的信心。

這些年在推進(jìn)和傳授歐洲古老繪畫材料坦培拉（蛋彩畫）讓更多的中國(guó)學(xué)生和畫家認(rèn)識(shí)、了解、學(xué)習(xí)坦培拉繪畫材料和技法的運(yùn)用，同時(shí)也更加關(guān)注和參與女藝術(shù)家的創(chuàng)作活動(dòng)。例如：2016年和2017年參加由北京女美術(shù)家聯(lián)誼會(huì)與大韻堂美術(shù)館和八一美術(shù)館等組織的“女藝術(shù)家提名展”和“為了一片藍(lán)天繪畫展”。2017年和2019年在朱乃正藝術(shù)中心分別舉辦“IWOP女畫家油繪展”和“桃花源”女美術(shù)家聯(lián)展等。

另外，因?yàn)槲沂巧�長(zhǎng)在一個(gè)繪畫世家，父母都是畫家，父親孫滋溪是中央美術(shù)學(xué)院教授，當(dāng)代著名紅色經(jīng)典畫家之一，他的代表作，《天安門前》被譽(yù)為中國(guó)美術(shù)館十大藏品之一，每當(dāng)重要館藏展，都會(huì)展出。本世紀(jì)初，我和父親又延續(xù)創(chuàng)作了《天安門前》七十年代，《天安門前》九十年代，一幅被中國(guó)美術(shù)館收藏，一幅參加拍賣，被藏家收藏。中央電視臺(tái)國(guó)際頻道、科教頻道也專門拍攝了專題片，為此做了一些關(guān)于這方面的展覽，例如在山東省美術(shù)館、煙臺(tái)市美術(shù)館、家鄉(xiāng)龍口市美術(shù)館、在廈門中華兒女美術(shù)館都做了以《丹青世家》主題的展覽。

三年疫情，所有的藝術(shù)活動(dòng)都停止了，只能參與一些網(wǎng)上的線上展�，F(xiàn)在我的各方面都走回正�；�。

沈浩然：這么多年您醉心于坦培拉繪畫的探索，您為什么選擇坦培拉作為繪畫媒介？

孫路：由于我國(guó)近現(xiàn)代藝術(shù)教育體系的原因，使我們接受西方繪畫材料和技法的范圍，只局限在西方古典繪畫之后的寫實(shí)油畫為傳授起點(diǎn)，建國(guó)幾十年來(lái)藝術(shù)院校的西方繪畫系統(tǒng)都是油畫系，油畫在西方美術(shù)史的進(jìn)程當(dāng)中，只有三百多年的歷史，而西方繪畫材料源頭是坦培拉（蛋彩畫）至今有2000多年的歷史。

我們上個(gè)世紀(jì)90年代去法國(guó)巴黎高等美術(shù)學(xué)院材料技法工作室進(jìn)修，巴黎美術(shù)學(xué)院是世界四大美術(shù)學(xué)院之一，有數(shù)十個(gè)工作室，油畫寫實(shí)工作室只有一個(gè)，巴黎美術(shù)學(xué)院與中國(guó)的藝術(shù)院校不同的是實(shí)行導(dǎo)師工作室制，學(xué)習(xí)期間，學(xué)生可以自己選擇喜歡和崇拜的導(dǎo)師，在三年至五年之內(nèi)修滿學(xué)分即可畢業(yè)。當(dāng)時(shí)我們的導(dǎo)師賓卡斯先生對(duì)中國(guó)很友好，給來(lái)自中國(guó)藝術(shù)院校的四位進(jìn)修生免了學(xué)費(fèi)，所以很感謝他的支持和幫助。兩年過(guò)去，了解到有關(guān)歐洲繪畫材料的起源和演變這方面的美術(shù)史知識(shí)，同時(shí)，也和這方面的專業(yè)老師學(xué)習(xí)到了坦培拉繪畫的發(fā)展歷史和制作技法。完成學(xué)業(yè)后，我又順利的加入了法國(guó)藝術(shù)家協(xié)會(huì)并繼續(xù)留法學(xué)習(xí)研究坦培拉繪畫，體會(huì)到了坦培拉這種材料即溶于水也溶于油，可使畫面展現(xiàn)出無(wú)窮無(wú)盡的，無(wú)法預(yù)知的神奇變幻效果，藝術(shù)家都可以逐步形成個(gè)人的藝術(shù)畫風(fēng)和繪畫語(yǔ)言體系。目前在中國(guó)已經(jīng)有一些藝術(shù)院校在逐步發(fā)展和傳授坦培拉繪畫技法。但是由于這種技法的手工性和創(chuàng)作過(guò)程當(dāng)中的復(fù)雜過(guò)程，所以至今還是一種小眾的畫種。

沈浩然：坦培拉是歐洲傳統(tǒng)繪畫媒介，而在您的作品中，出現(xiàn)了很多用坦培拉技法創(chuàng)作中國(guó)傳統(tǒng)主題，您如何平衡畫面中的主題表達(dá)與技法之間的關(guān)系？

孫路：我在我的畫面制作時(shí)，運(yùn)用的是歐洲傳統(tǒng)的繪畫材料坦培拉，但是在我的畫面中要表現(xiàn)什么？用什么樣的形式和符號(hào)來(lái)體現(xiàn)？這也是一個(gè)畫家所要思考的問(wèn)題之一，畫面自然要表達(dá)作者熟悉和感知世界。比如美國(guó)當(dāng)代坦培拉巨匠懷斯，就是以自己的家鄉(xiāng)為素材創(chuàng)作一生。我曾一度創(chuàng)作過(guò)以中國(guó)京劇頭飾臉譜和古中國(guó)古典新娘頭飾為素材的作品，根源其實(shí)很簡(jiǎn)單，一是作為東方女性對(duì)這方面熟知有感覺(jué)，還有就是這些臉譜和頭飾給予了坦培拉多層罩染，暈染技法的極大表現(xiàn)空間，可以使其產(chǎn)生奇特變換的畫面效果。探索東西方繪畫材料的切入點(diǎn)，東西方文化的融合性，確立自身的繪畫藝術(shù)語(yǔ)言。

沈浩然：您在中國(guó)長(zhǎng)大，在法國(guó)學(xué)習(xí)生活10年，您也經(jīng)歷過(guò)“失去的十年”、改革開放與八五新潮、世紀(jì)初的經(jīng)濟(jì)井噴，從您作為一個(gè)女性藝術(shù)家的個(gè)人的人生經(jīng)驗(yàn)上，您如何概括它呢？當(dāng)下有很多“女性藝術(shù)家”的提法，您如何看待？

孫路：人的一生生長(zhǎng)的階段不同，身處的環(huán)境不同，是一定會(huì)給他的創(chuàng)作產(chǎn)生不同的影響。我們這一代，除了戰(zhàn)爭(zhēng)沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)，其他的方方面面都有所體驗(yàn)，也算是很豐富多樣，這對(duì)一個(gè)藝術(shù)家來(lái)說(shuō)是某種素材的積累，可以讓一位畫家在某一時(shí)間創(chuàng)作點(diǎn)上觸發(fā)靈感，哪個(gè)時(shí)代，哪種經(jīng)歷的人，他的創(chuàng)作作品一定會(huì)留下那個(gè)時(shí)代的痕跡。女藝術(shù)家也是如此，我們?cè)趧?chuàng)作的時(shí)候，不必把自己刻意的放在女藝術(shù)家的位置，但是她們的作品畫面大都會(huì)滲透出女性的標(biāo)記。比如我旅法這十年的經(jīng)歷，是我人生旅程的一個(gè)難忘的階段，那個(gè)年代出國(guó)留學(xué)的學(xué)生除了完成學(xué)業(yè)以外，還要學(xué)會(huì)自我生存的能力，遇到問(wèn)題的獨(dú)立判斷和果斷抉擇的能力，作為一名女性畫家，在生活上，專業(yè)上都要有積極陽(yáng)光獨(dú)立的生活態(tài)度，在實(shí)現(xiàn)不依賴任何人，這有助于我在創(chuàng)作構(gòu)思和畫面制作中不斷的迸發(fā)靈感的火花和在遇到困惑時(shí)的不斷自我治愈，不斷激發(fā)前行的勇氣。

 

沈浩然：您未來(lái)還有什么樣的計(jì)劃？

孫路：最近，在和美國(guó)藝術(shù)家籌備組織，美國(guó)西海岸藝術(shù)家協(xié)會(huì)。創(chuàng)辦美國(guó)西海岸藝術(shù)家協(xié)會(huì)的目的是繼承發(fā)展東西方傳統(tǒng)的藝術(shù)精髓融匯當(dāng)代的藝術(shù)理念，藝術(shù)家們以更自由、個(gè)性化的方式互相交流、合作和分享彼此的經(jīng)驗(yàn)和技巧，組織展覽、研討會(huì)，協(xié)會(huì)為藝術(shù)家們提供一個(gè)創(chuàng)意和創(chuàng)作的交流平臺(tái)。

推動(dòng)藝術(shù)創(chuàng)作向著更加精彩和多樣化的空間發(fā)展，邀請(qǐng)知名藝術(shù)家和專家分享他們的經(jīng)驗(yàn)和見(jiàn)解，參與藝術(shù)家駐留項(xiàng)目或交流計(jì)劃，促進(jìn)跨學(xué)科和跨文化的學(xué)習(xí)與合作。

沈浩然：了解到孫路老師未來(lái)有這么多新的計(jì)劃，我感到非常興奮。我非常的期待看到，在您的推動(dòng)下，中國(guó)和美國(guó)藝術(shù)家之間的交流能夠繼續(xù)加強(qiáng)。尤其在當(dāng)下這個(gè)國(guó)際大環(huán)境中，經(jīng)濟(jì)摩擦不應(yīng)阻止藝術(shù)的交流，孫路老師此舉是通過(guò)一位藝術(shù)家個(gè)人的能力和影響力，為國(guó)際藝術(shù)交流貢獻(xiàn)了自己的力量。

=========================================================

孫路：

1995年至2005年10年期間進(jìn)修于法國(guó)巴黎高等美術(shù)學(xué)院，并留法考察研究歐洲最古老的繪畫材料坦培拉（蛋彩畫）是中國(guó)改革開放后第一批從歐洲帶回坦培拉繪畫技法的藝術(shù)家之一。并結(jié)合中國(guó)傳統(tǒng)繪畫材料及現(xiàn)代繪畫材料創(chuàng)作出獨(dú)特畫風(fēng)的女藝術(shù)家，同時(shí)出版和廣教學(xué)生，為歐洲最古老的繪畫材料坦培垃技法在中國(guó)美術(shù)界的推廣做出了貢獻(xiàn)。 2016年5月在中國(guó)美術(shù)館舉辦個(gè)展“尋夢(mèng)-孫路培拉作品展”

主要展覽：

2009年在北京798喜神畫廊舉辦‘’孫路坦培拉繪畫展”

2010年在中國(guó)美術(shù)館參加“中國(guó)油畫與當(dāng)代社會(huì)展”

2015年在中國(guó)美術(shù)廣場(chǎng)參加第六屆“北京國(guó)際雙年展”

2016年在中國(guó)美術(shù)館舉辦“尋夢(mèng)-孫路坦培拉作品展”

2016年參加北京大韻堂美術(shù)館女畫家提名展

2017年參加迪拜艾布姆“第四屆中國(guó)國(guó)際友誼展”

2018年參加朱乃正藝術(shù)中心“IWOP首屆油繪展”

2018年參加“中國(guó)駐德國(guó)柏林大使館重組大師之路繪畫展”

2019年在民族文化宮參加“文化走親·情系故里”書畫攝影作品展

2022年在有形畫廊舉辦“故路鎔新小型作品展”